terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Fool’s Mate, vol. 334: Hiro x Tora Interview

Postado por ♥~Ayase-Nee às 08:07

Sobre o lançamento do novo single “Hana”, vocês poderiam, por favor, dar-nos uma análise dos compositores?

Tora: A música principal é do Saga-kun. “Sleepwalker” e “High and Low” é do Hiroto-kun.

Na edição anterior, Shou-san e Saga-san disseram “Nós queremos que o rock e o entretenimento coexistam”, mas o que vocês dois pensam sobre isso?

Tora: É como se isso fosse importante para manter a constância de [VANDALIZE]. Mesmo que nós produzamos algo meio perdido, isso vai diminuir com o significado de [VANDALIZE].

Você acha que isso vem do sentimento de “rock enérgico” de VANDALIZE?

Tora: Eu acho que esse é o nosso jeito de fazer rock, e penso que independente do que façamos, estaremos bem.

Hiroto: Antes de irmos para o nosso tour nacional de VANDALIZE, já havia coisas que nós tínhamos que refletir sobre.

Quais eram?

Hiroto: Antes das músicas terem terminado, nós tivemos tempo para nos autoanalisar. Devido pensarmos que estávamos categorizados como um grupo de músicos comuns, queríamos mostrar para todos uma visão mais ampla de nós como uma banda. Nós estávamos com esse sentimento de que precisávamos ser melhores compondo música e tocando. Além disso, achamos que era importante ter uma continuação. Parecia que as pessoas perderiam o interesse em nós, por isso foi algo consideravelmente difícil para a gente fazer, mais ainda do que o nosso desejo de fazer algo novo. Contudo, apesar de fazermos isso porque acreditamos no “rock music”, há um bônus de ser capaz de adotar o que os ouvintes também querem, mas isso não é o que chamam de “entretenimento”. Mas sim, fazer algo assim em considerável dificuldade. (sorriso embaraçado). Mas eu acho que VANDALIZE é algo que estabelece as bases do Alice Nine, por isso quando pensamos no próximo passo…. É duro, mas também interessante.

Eu escutei uma prévia das músicas, os tons das cores das músicas são diferentes, algo como “rumo à maturidade” do rock, mas com quais intenções, como uma banda, vocês escolheram essas três músicas?

Tora: Isso deve ser difícil para explicar com palavras, mas… “Esse tipo de sentimento em todas as três músicas” (risos). Hiroto-kun e Saga-kun compuseram essas três músicas sem perder o rumo. Apesar de eles não estarem juntos para discutir isso, eu sinto que o resultado é algo em paralelo com o que Shou-san e Saga-kun disseram anteriormente.

Esses três sons simpatizam com a fluidez de VANDALIZE, e também pisa dentro de um novo domínio. Com esses sons sendo desse jeito, mudou a maneira como vocês normalmente compõem suas músicas?

Tora: Eu acho que isso mudou bastante.

Hiroto: É, eu acho que isso mudou muito desde VANDALIZE. Antes, nós tentamos e fortalecemos a imagem que nós estávamos apresentando, demorou bastante tempo. “Hana” e “High and Low” também tem um monte de elementos para eles. Mesmo com a guitarra tendo muitas faixas, eu estava muito obsessivo em colocar o sintetizador, a ponto de não saber se você pode ouvi-lo ou não. Nós também tivemos faixas complicadas para o ritmo. Misturar todos juntos também é difícil.

Ao invés de pensar sobre técnicas de gravação, vocês estavam ainda mais agitados à medida que adicionavam cores nas músicas, a fim de destacá-las, ne.

Hiroto: É. No que diz respeito à escuta, esse é o próximo passo.

Eu também reparei que a atmosfera durante a gravação está mais ambiciosa do que anteriormente.

Tora: Saga-kun é cheio de ansiedade para fazer todas as coisas adicionais durante as gravações. (risos)

Com certeza, atualmente, durante entrevistas, as palavras do Saga-san estão cheias de poder. (risos)

Tora: Alguma coisa aconteceu? (risos)

Hiroto: Ultimamente parece divertido, eu também acho isso agora. É divertido quando você está compondo músicas.

A propósito, Hiroto-san e Tora-san, há algo que vocês pensam um do outro?

Tora: Eu acho que o Hiroto-kun se tornou um adulto. (risos) Acho que o Hiroto-kun costumava ser do tipo que corria na frente com seu humor ao invés de conduta. Mas parece que agora, ele juntou corretamente seu humor com sua conduta.

Hiroto: Naquela época, eu certamente era precipitado. (risos) Tora-shi não tem mudado muito desde aquela época……. Embora por algum motivo, parece que ele está sereno.

Tora: Eu também me transformei num adulto. (risos)

Hiroto: Isso não fica parecendo que ele pode controlar a si mesmo de várias maneiras? Eu penso que mesmo quando ele está gravando a guitarra, ele muda.

Tora: Eu posso fazer isso com mais prazer do que antes.

Hiroto: Naquela época, ele podia sempre sentar e tocar, mas ultimamente ele tem sido permanente.

Tora: Eu também não uso mais fones de ouvido. (risos)

Enquanto estava em pé e tocando, era mais fácil ser enérgico?

Tora: Essa maneira é mais prazerosa. Quando estou gravando.

Hiroto: Quando se está tocando frases ou músicas enquanto se está sentado com fones de ouvido, é como se você estivesse se enrolando, ne. Quando se está gravando, nós temos sido como pessoas comuns e preparando material. Se não tivéssemos feito isso, não poderíamos tocar. Durante tais momentos sem nenhuma direção, nós não tínhamos a flexibilidade para adotar mais coisas. Mesmo que nós tivéssemos uma boa ideia, nós não tínhamos a interação certa para organizar os sons no local. Mas agora, em tal situação, quando temos uma boa ideia, nós temos flexibilidade suficiente para mixar isso.

Então, se o Hiroto-san tiver algo assim, isso também pode inspirar o Tora-san?

Tora: Isso acontece muito. Nós dois temos coisas diferentes sobre as quais somos mais empolgados, então nós também podemos aprender um com o outro.

Para cada um de vocês, recentemente, qual a coisa que vocês estavam mais exigentes?

Tora: Para o Hiroto, a maneira como ele compõe as músicas. Para mim, a repercussão de frases monótonas.

Vocês dão conselhos um para o outro sobre como compor músicas ou frases?

Tora: Sim. Saga-kun também nos dá conselhos. Você provavelmente poderia dizer que o Saga-kun parece mais um guitarrista do que um baixista. Esse é o motivo pelo qual parece que nós temos três guitarristas. (risos) Saga-kun normalmente faz frases nas quais eu nunca tinha pensado.

Por ele não ser um guitarrista, sua expressão musical não é limitada?

Tora: Acho que sim. É realmente original. Essa é a maneira que ele toca. Inversamente, eu tenho o sentimento de “porque ele toca dessa maneira, eu também tenho que ser capaz de tocar assim”. (risos)

O que foi também o caso, mesmo com a gravação de hoje?

Tora: Isso. Como com a canção principal. Tinha parte que nós poderíamos tocar do que jeito que nos agradasse, e havia partes em que ele também dizia “eu quero que isso seja feito assim”.

Fazendo dessa maneira, esta é também uma peça criativa onde as opiniões de todos são incorporadas. É o mesmo com VANDALIZE, destruindo de maneira positiva as coisas?

Hiroto: É. A fim de produzir algo bom, sem nenhuma preocupação, todos deveriam expressar sua opinião.

Tora: Nós somos capazes de respeitar uns aos outros. Isso é porque nós conseguimos ouvir os outros sem interferência.

Se não há coisas como respeito ou confiança, então a sincera opinião das pessoas não será aceita.

Hiroto: Ano após ano, os momentos em que eu penso “essa pessoa é incrível” está aumentando. Mesmo agora, eu ainda tenho ocasiões em que eu fico meio “esse tipo de descoberta!?!”

A propósito, vem tendo alguns momentos em que você pensa “ele é incrível” sobre o Tora?

Hiroto: O Tora-shi é incrível com a guitarra. Eu acho que ele é uma pessoa competente. Quando ele diz “Que tal se nós tentarmos isso com esse sentimento?”, há muita flexibilidade e, além disso, nós podemos ir em direção a coisas ainda melhores. Eu acho que ele provavelmente é uma pessoa com muitas habilidades.

Tora: Até esse momento, eu acho que o Hiroto é muito bom na guitarra, inclusive quando está gravando. Ele é, de alguma maneira,….. muito bom nisso. (risos)

Hiroto: Por favor, me conte sobre esse “de alguma maneira”! (risos) Mas coisas que eu não posso fazer também são agradáveis. Durante VANDALIZE, quando eu descobri que havia coisas que eu não poderia fazer, eu estava feliz. Também era divertido ver todos tocando com suas habilidades habituais, tocar com as máquinas também foi divertido.

Basicamente, nada e tudo associados a uma banda não pode deixar de ser divertido.

Hiroto: Apesar de ter o lado divertido, há coisas chatas também. Tipo “Eu quero que isso fique mais desse jeito!”. Mas até isso é legal. Mesmo com a banda e com as músicas, contato que você saiba o que faz, o seu espaço de aplicação pode aumentar apenas uma pequena fração do que pode aumentar a sua diversão.

Tora: Sentir que você pode fazer qualquer coisa também é divertido. Apesar de você não querer ir à frente e fazer coisas que você não pode, se você pensar que pode fazê-las, então isso será realmente prazeroso, tipo como snowboard. (risos)

Eu entendo isso. (risos) Então, finalmente, vocês poderiam, por favor, falar-nos sobre o seu entusiasmo a respeito do Hall Tour que ainda não começou, “UNTITLED VANDAL(ism) #2″?

Tora: Até agora, mesmo que nós não tenhamos feito apresentações em halls, apesar de nós temos que mostrar para você o “nós no hall”, eu penso que nós não seremos capazes de fazer isso. Portanto, eu não quero fazer apenas uma apresentação comum, quero mostrar como nós podemos usar o hall e mostrar nossas intenções.

Hiroto: Embora a set-list seja como uma continuação do nosso tour na casa de shows, eu quero mostrar o que eu sei e lançar a imagem do tipo de mundo que é pintado na música.

Shou-san e Saga-san também disseram “Nós queremos ser capazes de ter completo poder de persuasão com somente uma música”. Como vocês respondem isso?

Hiroto: Não podemos fazer nada exceto colocar isso em nossas mentes? Eu acho que, recentemente, criar uma imagem é importante. Gosto de como nossas guitarras vão ecoar no hall. Ao fazer isso, nós temos que pensar sobre muitas coisas para se aproximar dos nossos ideais. Lentamente nós seremos capazes de entender, então nós estaremos nos divertindo e também nos preparando

0 comentários on "Fool’s Mate, vol. 334: Hiro x Tora Interview"

Postar um comentário

terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Fool’s Mate, vol. 334: Hiro x Tora Interview

Sobre o lançamento do novo single “Hana”, vocês poderiam, por favor, dar-nos uma análise dos compositores?

Tora: A música principal é do Saga-kun. “Sleepwalker” e “High and Low” é do Hiroto-kun.

Na edição anterior, Shou-san e Saga-san disseram “Nós queremos que o rock e o entretenimento coexistam”, mas o que vocês dois pensam sobre isso?

Tora: É como se isso fosse importante para manter a constância de [VANDALIZE]. Mesmo que nós produzamos algo meio perdido, isso vai diminuir com o significado de [VANDALIZE].

Você acha que isso vem do sentimento de “rock enérgico” de VANDALIZE?

Tora: Eu acho que esse é o nosso jeito de fazer rock, e penso que independente do que façamos, estaremos bem.

Hiroto: Antes de irmos para o nosso tour nacional de VANDALIZE, já havia coisas que nós tínhamos que refletir sobre.

Quais eram?

Hiroto: Antes das músicas terem terminado, nós tivemos tempo para nos autoanalisar. Devido pensarmos que estávamos categorizados como um grupo de músicos comuns, queríamos mostrar para todos uma visão mais ampla de nós como uma banda. Nós estávamos com esse sentimento de que precisávamos ser melhores compondo música e tocando. Além disso, achamos que era importante ter uma continuação. Parecia que as pessoas perderiam o interesse em nós, por isso foi algo consideravelmente difícil para a gente fazer, mais ainda do que o nosso desejo de fazer algo novo. Contudo, apesar de fazermos isso porque acreditamos no “rock music”, há um bônus de ser capaz de adotar o que os ouvintes também querem, mas isso não é o que chamam de “entretenimento”. Mas sim, fazer algo assim em considerável dificuldade. (sorriso embaraçado). Mas eu acho que VANDALIZE é algo que estabelece as bases do Alice Nine, por isso quando pensamos no próximo passo…. É duro, mas também interessante.

Eu escutei uma prévia das músicas, os tons das cores das músicas são diferentes, algo como “rumo à maturidade” do rock, mas com quais intenções, como uma banda, vocês escolheram essas três músicas?

Tora: Isso deve ser difícil para explicar com palavras, mas… “Esse tipo de sentimento em todas as três músicas” (risos). Hiroto-kun e Saga-kun compuseram essas três músicas sem perder o rumo. Apesar de eles não estarem juntos para discutir isso, eu sinto que o resultado é algo em paralelo com o que Shou-san e Saga-kun disseram anteriormente.

Esses três sons simpatizam com a fluidez de VANDALIZE, e também pisa dentro de um novo domínio. Com esses sons sendo desse jeito, mudou a maneira como vocês normalmente compõem suas músicas?

Tora: Eu acho que isso mudou bastante.

Hiroto: É, eu acho que isso mudou muito desde VANDALIZE. Antes, nós tentamos e fortalecemos a imagem que nós estávamos apresentando, demorou bastante tempo. “Hana” e “High and Low” também tem um monte de elementos para eles. Mesmo com a guitarra tendo muitas faixas, eu estava muito obsessivo em colocar o sintetizador, a ponto de não saber se você pode ouvi-lo ou não. Nós também tivemos faixas complicadas para o ritmo. Misturar todos juntos também é difícil.

Ao invés de pensar sobre técnicas de gravação, vocês estavam ainda mais agitados à medida que adicionavam cores nas músicas, a fim de destacá-las, ne.

Hiroto: É. No que diz respeito à escuta, esse é o próximo passo.

Eu também reparei que a atmosfera durante a gravação está mais ambiciosa do que anteriormente.

Tora: Saga-kun é cheio de ansiedade para fazer todas as coisas adicionais durante as gravações. (risos)

Com certeza, atualmente, durante entrevistas, as palavras do Saga-san estão cheias de poder. (risos)

Tora: Alguma coisa aconteceu? (risos)

Hiroto: Ultimamente parece divertido, eu também acho isso agora. É divertido quando você está compondo músicas.

A propósito, Hiroto-san e Tora-san, há algo que vocês pensam um do outro?

Tora: Eu acho que o Hiroto-kun se tornou um adulto. (risos) Acho que o Hiroto-kun costumava ser do tipo que corria na frente com seu humor ao invés de conduta. Mas parece que agora, ele juntou corretamente seu humor com sua conduta.

Hiroto: Naquela época, eu certamente era precipitado. (risos) Tora-shi não tem mudado muito desde aquela época……. Embora por algum motivo, parece que ele está sereno.

Tora: Eu também me transformei num adulto. (risos)

Hiroto: Isso não fica parecendo que ele pode controlar a si mesmo de várias maneiras? Eu penso que mesmo quando ele está gravando a guitarra, ele muda.

Tora: Eu posso fazer isso com mais prazer do que antes.

Hiroto: Naquela época, ele podia sempre sentar e tocar, mas ultimamente ele tem sido permanente.

Tora: Eu também não uso mais fones de ouvido. (risos)

Enquanto estava em pé e tocando, era mais fácil ser enérgico?

Tora: Essa maneira é mais prazerosa. Quando estou gravando.

Hiroto: Quando se está tocando frases ou músicas enquanto se está sentado com fones de ouvido, é como se você estivesse se enrolando, ne. Quando se está gravando, nós temos sido como pessoas comuns e preparando material. Se não tivéssemos feito isso, não poderíamos tocar. Durante tais momentos sem nenhuma direção, nós não tínhamos a flexibilidade para adotar mais coisas. Mesmo que nós tivéssemos uma boa ideia, nós não tínhamos a interação certa para organizar os sons no local. Mas agora, em tal situação, quando temos uma boa ideia, nós temos flexibilidade suficiente para mixar isso.

Então, se o Hiroto-san tiver algo assim, isso também pode inspirar o Tora-san?

Tora: Isso acontece muito. Nós dois temos coisas diferentes sobre as quais somos mais empolgados, então nós também podemos aprender um com o outro.

Para cada um de vocês, recentemente, qual a coisa que vocês estavam mais exigentes?

Tora: Para o Hiroto, a maneira como ele compõe as músicas. Para mim, a repercussão de frases monótonas.

Vocês dão conselhos um para o outro sobre como compor músicas ou frases?

Tora: Sim. Saga-kun também nos dá conselhos. Você provavelmente poderia dizer que o Saga-kun parece mais um guitarrista do que um baixista. Esse é o motivo pelo qual parece que nós temos três guitarristas. (risos) Saga-kun normalmente faz frases nas quais eu nunca tinha pensado.

Por ele não ser um guitarrista, sua expressão musical não é limitada?

Tora: Acho que sim. É realmente original. Essa é a maneira que ele toca. Inversamente, eu tenho o sentimento de “porque ele toca dessa maneira, eu também tenho que ser capaz de tocar assim”. (risos)

O que foi também o caso, mesmo com a gravação de hoje?

Tora: Isso. Como com a canção principal. Tinha parte que nós poderíamos tocar do que jeito que nos agradasse, e havia partes em que ele também dizia “eu quero que isso seja feito assim”.

Fazendo dessa maneira, esta é também uma peça criativa onde as opiniões de todos são incorporadas. É o mesmo com VANDALIZE, destruindo de maneira positiva as coisas?

Hiroto: É. A fim de produzir algo bom, sem nenhuma preocupação, todos deveriam expressar sua opinião.

Tora: Nós somos capazes de respeitar uns aos outros. Isso é porque nós conseguimos ouvir os outros sem interferência.

Se não há coisas como respeito ou confiança, então a sincera opinião das pessoas não será aceita.

Hiroto: Ano após ano, os momentos em que eu penso “essa pessoa é incrível” está aumentando. Mesmo agora, eu ainda tenho ocasiões em que eu fico meio “esse tipo de descoberta!?!”

A propósito, vem tendo alguns momentos em que você pensa “ele é incrível” sobre o Tora?

Hiroto: O Tora-shi é incrível com a guitarra. Eu acho que ele é uma pessoa competente. Quando ele diz “Que tal se nós tentarmos isso com esse sentimento?”, há muita flexibilidade e, além disso, nós podemos ir em direção a coisas ainda melhores. Eu acho que ele provavelmente é uma pessoa com muitas habilidades.

Tora: Até esse momento, eu acho que o Hiroto é muito bom na guitarra, inclusive quando está gravando. Ele é, de alguma maneira,….. muito bom nisso. (risos)

Hiroto: Por favor, me conte sobre esse “de alguma maneira”! (risos) Mas coisas que eu não posso fazer também são agradáveis. Durante VANDALIZE, quando eu descobri que havia coisas que eu não poderia fazer, eu estava feliz. Também era divertido ver todos tocando com suas habilidades habituais, tocar com as máquinas também foi divertido.

Basicamente, nada e tudo associados a uma banda não pode deixar de ser divertido.

Hiroto: Apesar de ter o lado divertido, há coisas chatas também. Tipo “Eu quero que isso fique mais desse jeito!”. Mas até isso é legal. Mesmo com a banda e com as músicas, contato que você saiba o que faz, o seu espaço de aplicação pode aumentar apenas uma pequena fração do que pode aumentar a sua diversão.

Tora: Sentir que você pode fazer qualquer coisa também é divertido. Apesar de você não querer ir à frente e fazer coisas que você não pode, se você pensar que pode fazê-las, então isso será realmente prazeroso, tipo como snowboard. (risos)

Eu entendo isso. (risos) Então, finalmente, vocês poderiam, por favor, falar-nos sobre o seu entusiasmo a respeito do Hall Tour que ainda não começou, “UNTITLED VANDAL(ism) #2″?

Tora: Até agora, mesmo que nós não tenhamos feito apresentações em halls, apesar de nós temos que mostrar para você o “nós no hall”, eu penso que nós não seremos capazes de fazer isso. Portanto, eu não quero fazer apenas uma apresentação comum, quero mostrar como nós podemos usar o hall e mostrar nossas intenções.

Hiroto: Embora a set-list seja como uma continuação do nosso tour na casa de shows, eu quero mostrar o que eu sei e lançar a imagem do tipo de mundo que é pintado na música.

Shou-san e Saga-san também disseram “Nós queremos ser capazes de ter completo poder de persuasão com somente uma música”. Como vocês respondem isso?

Hiroto: Não podemos fazer nada exceto colocar isso em nossas mentes? Eu acho que, recentemente, criar uma imagem é importante. Gosto de como nossas guitarras vão ecoar no hall. Ao fazer isso, nós temos que pensar sobre muitas coisas para se aproximar dos nossos ideais. Lentamente nós seremos capazes de entender, então nós estaremos nos divertindo e também nos preparando

Nenhum comentário:

Postar um comentário

 

Alice Nine.Project Copyright 2009 Sweet Cupcake Designed by Ipiet Templates Image by Tadpole's Notez